Common (mis)pronunciations

Collapse
X
 
  • Time
  • Show
Clear All
new posts
  • RCWells
    Moderator
    • Feb 2004
    • 3589

    #76
    and the point goes to Madahtter for the win!

    Check here for Greek pronunciation guide: http://www.ibiblio.org/koine/greek/l...html#footnote1

    eta = sounds like "hey", so it would be pronounced ay-tuh. Now, is this REALLY that important? I understand Por-sha vs. Porsh, but getting into ay vs. eh vs. ee is just getting too ridiculous. It really does come down to where you live and the dialect. Meh, I'm gonna let you guys hash the rest of this thread out on your own.


    [THE 501 club - Founding Member]

    Comment

    • Victell
      E30 Enthusiast
      • Feb 2004
      • 1081

      #77
      v

      Azev = AH-zev
      Eibach = EYE-bock

      Not knowing pronunciations of words is common for autodidactic people, because most knowledge is gained from reading alone.

      Comment

      • OLD323
        Advanced Member
        • Oct 2005
        • 109

        #78
        Alpina is one that get on my goat, im an Al-peen-a boy not Al-pine-nuh.

        Non car related but the WORST is by far, AKS for ask, worse still AKST for asked.

        Old skool fool

        Comment

        • DanGillan
          R3V Elite
          • Mar 2004
          • 4061

          #79
          adam is right its ah-tay. for a fact. all the people who say otherwise are people that are NOT bmw techs or in school for it. hmm. interesting.
          Dan

          Comment

          • E30 Wagen

            #80
            Would it be worthless to start a thread that explains not pronunciations, but acronyms as well, such as CAB's for Control Arm Bushings, etc.

            Comment

            • cpain49176
              Advanced Member
              • May 2005
              • 102

              #81
              Originally posted by onenicebimmer
              I know it has been covered, but I have heard a number of people from other countrys (Germans, Sweeds, Fins,...) pronounce Bistein "Bilsh-tain" and not "Bil-steen,"

              Is it really Bil-steen?
              ei makes an "eye" sound so its bilstein, like rammstein

              Comment

              • JDMpower
                E30 Mastermind
                • Sep 2006
                • 1771

                #82
                This thread turned up in a search for me...

                so Porsche is really POUR-SHA? If so I have been saying it wrong for years. :(
                '89 "is" = M technic II build mode.

                sigpic

                Comment

                • Keith M
                  R3VLimited
                  • Nov 2006
                  • 2338

                  #83
                  How about "BIEFFE" as in the helmut manufacture ?

                  Keith

                  Comment

                  • mops
                    Advanced Member
                    • Jan 2006
                    • 138

                    #84
                    you forgot the most important one:

                    BMW: bee - ehm - troubble-yoo

                    Comment

                    • gearheadE30
                      No R3VLimiter
                      • Jun 2007
                      • 3734

                      #85
                      /end thread: end thread --I think this one is obvious ;)

                      Project M42 Turbo

                      Comment

                      • delfin
                        E30 Enthusiast
                        • Nov 2007
                        • 1064

                        #86
                        so is 325i three-twenty-five-i or aye? or ei? or ay? or ai? who knows.
                        Advanded Delphin Division
                        My e30s: 1987 325i/1994 318iT

                        Comment

                        • Farbin Kaiber
                          Lil' Puppet
                          • Jul 2007
                          • 29502

                          #87
                          Like The Things In Your Head.

                          Comment

                          • 325i Chris
                            Noobie
                            • Jan 2008
                            • 5

                            #88
                            How come all the BMW factory guys I know pronounce eta as "ee tee ay"?

                            Comment

                            • BigD
                              E30 Enthusiast
                              • Jul 2006
                              • 1085

                              #89
                              I skimmed through but I don't think this has been mentioned, it's the most rampant, spelling too - guibo. It's giubo, and it's not even what our cars have (which is a flex disc). There's no such thing as a guibo in any BMW parts catalogues.

                              Comment

                              • XXX
                                Member
                                • Jan 2008
                                • 88

                                #90
                                none of this sounds rite but im from the boston area

                                Comment

                                Working...